Text this: International Classification of Functioning, Disability, and Health in women with breast cancer: a proposal for measurement instruments