Text this: Mitigating co-circulation of seasonal influenza and COVID-19 pandemic in the presence of vaccination: A mathematical modeling approach