Text this: Comparing an in‐person workshop and a postal Delphi survey for involving health service users in health care and health research prioritization