Text this: HIV pre-exposure prophylaxis use during periods of unprotected sex among female sex workers in Tanga city, Tanzania: a control arm analysis of the pragmatic quasi-experimental trial