Text this: Myxoid Plexiform Fibrohistiocytic Tumor Masquerading as Ganglion Cyst: A Case Report and Literature Review