Text this: Self-perception of mental health, COVID-19 and associated sociodemographic-contextual factors in Latin America