Text this: Evaluation of Parents' Use of a Child Health Care Information App and Their Health Literacy: Cross-Sectional Study