Text this: Construct validity and measurement invariance of the Asian Family Characteristics Scale in the Thai population