Text this: Socio-demographic and behavioural determinants of body mass index among an adult population in rural Northern Ghana: the AWI-Gen study