Text this: Modeling to explore and challenge inherent assumptions when cultural norms have changed: a case study on left-handedness and life expectancy