Text this: Synthesis, in vitro bioassays, and computational study of heteroaryl nitazoxanide analogs