Text this: Experiences, Motivations, and Perceived Impact of Participation in a Facebook-Based Support Group for Caregivers of Children and Youth With Complex Care Needs: Qualitative Descriptive Study