Text this: Experiences of healthcare workers who faced physical workplace violence from patients or their relatives in Nepal: a qualitative study