Text this: Factors Affecting the Successful Implementation of a Digital Intervention for Health Financing in a Low-Resource Setting at Scale: Semistructured Interview Study With Health Care Workers and Management Staff