Text this: Validation of 3 Computer-Aided Facial Phenotyping Tools (DeepGestalt, GestaltMatcher, and D-Score): Comparative Diagnostic Accuracy Study