Text this: Multi-Source Decentralized Transfer for Privacy-Preserving BCIs