Text this: "It's about being healthy"; a novel approach to the socio-ecological model using family perspectives within the Latinx community