Text this: On Predicting Transitions to Compliant Surfaces in Human Gait via Neural and Kinematic Signals