Text this: Understanding HIV care providers' support for tobacco cessation among people living with HIV in Western Kenya: a formative qualitative study