Text this: Assessing optimal methods for transferring machine learning models to low-volume and imbalanced clinical datasets: experiences from predicting outcomes of Danish trauma patients