Text this: An Innovative Disease‐Drug‐Trial Framework to Guide Binge Eating Disorder Drug Development: A Case Study for Topiramate