Text this: Considerando equivalencias pedagógicas para la reutilización de recursos educativos abiertos