Text this: "It's a revolving door": understanding the social determinants of mental health as experienced by formerly incarcerated people