Text this: 'It's because I like things... it's a status and he buys me airtime': exploring the role of transactional sex in young women's consumption patterns in rural South Africa (secondary findings from HPTN 068)