Text this: Knowledge, experience, and potential risks of dating violence among Japanese university students: a cross-sectional study