Text this: Optimization of biguanide derivatives as selective antitumor agents blocking adaptive stress responses in the tumor microenvironment