Text this: Determinants of bather hygiene in public swimming pools: a mixed-methods analysis of online discussion comments