Text this: Implementing a community-based tuberculosis programme in the Omaheke region of Namibia: nurses' perceived challenges