Text this: Small molecule-based immunomodulators for cancer therapy