Text this: Education and gender: training social educators