Text this: Lessons learnt from pandemic research with refugee communities