Text this: Human-Technology Interaction Factors Associated With the Use of Electronic Personal Health Records Among Younger and Older Adults: Secondary Data Analysis