Text this: Illicit Cannabis Use to Self-Treat Chronic Health Conditions in the United Kingdom: Cross-Sectional Study