Text this: User-Informed Medical Device Development: A Case Study for Pediatric Malnutrition Assessment