Text this: Modeling COVID-19 Transmission Dynamics With Self-Learning Population Behavioral Change