Text this: Challenges faced by nurses in using pain assessment scale in patients unable to communicate: a qualitative study