Text this: Feasibility and relatability of cultural adaptation amongst conflict-affected populations