Text this: Slicing, sampling, and distance-dependent effects affect network measures in simulated cortical circuit structures