Text this: Applications of Novel Microscale and Nanoscale Materials for Theranostics: From Design to Clinical Translation