Text this: Implementation of an adapted Safe Childbirth Checklist in rural Chiapas, Mexico: an evaluation study