Text this: Fatores de risco para doenças não-transmissíveis em área metropolitana na região sul do Brasil: prevalência e simultaneidade Risk factors for non communicable diseases in a metropolitan area in South of Brazil: prevalence and simultaneity