Text this: Sanitation-related violence against women in informal settlements in Kenya: a quantitative analysis