Text this: Interrogation of the Structure-Activity Relationship of a Lipophilic Nitroaromatic Prodrug Series Designed for Cancer Gene Therapy Applications