Text this: Challenges in Managing Acute Myocardial Infarction Associated With Infective Endocarditis: A Case Report