Text this: Morbidade referida e utilização de serviços de saúde em localidades urbanas brasileiras: metodologia Referred morbidity and the utilization of health services in urban areas of south-eastern Brazil: methodology