Text this: Handling random errors and biases in methods used for short-term dietary assessment