Text this: A experiência dos clássicos adaptados: caminhos ínvios na promoção da leitura de textos literários?