Text this: Factors affecting self‐care among community‐dwelling hypertensive older adults: A cross‐sectional study