Text this: Virtual Care and Electronic Patient Communication During COVID-19: Cross-sectional Study of Inequities Across a Canadian Tertiary Cancer Center