Text this: Embedding research into health services in Latin America and the Caribbean: experiences and challenges of the Technical Support Center